-
1 oil productive capacity calculated from OOIP
Sakhalin energy glossary: OPC-OOIPУниверсальный русско-английский словарь > oil productive capacity calculated from OOIP
-
2 оil productive capacity calculated from OOIP
Sakhalin energy glossary: OPC-OOIPУниверсальный русско-английский словарь > оil productive capacity calculated from OOIP
-
3 вычислять
•Geologists have figured out just when the pole reversals occurred.
•Halley began to work out the orbits of various comets.
•Then the derivatives of the other functions are worked out (or calculated, or found, or deduced).
* * *Вычислять -- to calculate, to compute (обычно, но не обязательно, на ЭВМ); to evaluate, to estimate (с оттенком оценочности расчёта); to predict (с помощью формулы, модели; результаты расчёта обычно сравнивают с экспериментальными); to project (о характеристиках, зависимостях)For accurate modeling purposes it is advantageous to have some factual data from which to compute K8 in each case.It provided a means to project mass flow versus pressure ratio characteristics of the turbine casings within 2 percent.Вычислять по-- In this case the reference stresses were calculated from the underformed geometries.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять
-
4 продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти
Sakhalin energy glossary: oil productive capacity calculated from OOIP, (ПП(Qн.б)) оil productive capacity calculated from OOIPУниверсальный русско-английский словарь > продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти
-
5 вычислять по формуле
Вычислять по формулеValues for pipe body yield strength were calculated by means of Formula ....Internal yield pressure for pipe is calculated from Formula ....Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять по формуле
-
6 измеренное значение параметра
измеренное значение параметра
Значение параметра, установленное в результате его измерения определенным средством контроля.
[ ГОСТ 19919-74]EN
measured value
physical or electrical quantity, property or condition that is to be measured
NOTE 1 Measured values are usually monitored, but may be calculated from other values. They are also usually considered to be analogue values.
NOTE 2 The result of a sampling of an analogue magnitude of a particular quantity.
[IEC 61850-7-4]
measured value
estimate of the true value of a quantity, derived from the indicated value of a meter after applying all relevant correction factors
[IEC 60788, ed. 2.0 (2004-02)]
measured value
best estimate of the true value of a quantity, being derived from the indicated value of an instrument together with the application of all relevant correction factors and the calibration factor
Note 1 to entry: The measured value is sometimes also referred to as result of a measurement
[IEC 61674, ed. 2.0 (2012-11)]FR
valeur mesurée
meilleure estimation de la valeur vraie d'une grandeur, qui est déduite de la valeur indiquée par un instrument ainsi que de l'application de tous les facteurs de correction appropriés et du facteur d’étalonnage
Note 1 à l'article: La valeur mesurée est parfois également désignée par «résultat d’une mesure».
[IEC 61674, ed. 2.0 (2012-11)]Значение регулируемой величины, полученное в рассматриваемый момент времени на основании данных некоторого измерительного прибора называется ее измеренным значением.
[ http://infor.wallst.ru/5/ab3.htm]Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеренное значение параметра
-
7 легко вычисляется по
•The corresponding coefficient is readily calculated from the function...
* * *Легко вычисляется по-- The dimensionless delay time is easily predictable from equation (...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > легко вычисляется по
-
8 вероятностные соотношения
Вероятностные соотношения-- In both cases there is no significant difference between mean stresses calculated from probabilistic equations and from deterministic equations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вероятностные соотношения
-
9 детерминистские соотношения
Детерминированные / Детерминистские соотношения-- There is no significant difference between mean stresses calculated from probabilistic equations and from deterministic equations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > детерминистские соотношения
-
10 детерминированные соотношения
Детерминированные / Детерминистские соотношения-- There is no significant difference between mean stresses calculated from probabilistic equations and from deterministic equations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > детерминированные соотношения
-
11 корректировать на
•A bond length calculated from covalent radii must be adjusted for the difference in electronegativity of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > корректировать на
-
12 легко вычисляется по
•The corresponding coefficient is readily calculated from the function...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > легко вычисляется по
-
13 подсчитывать по
•The reaction rate was estimated (or calculated) from the concentration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подсчитывать по
-
14 увеличение
•The greater electron resistance rate results in a build up of net positive charge.
•The enhancement of velocity...
•The moisture was calculated from the weight gain of the carbonate.
•This causes an increase in the size of the plant.
•There is no increase of counting rate after injection.
•This leads to increased (or to a rise in) production.
•Increasing the irradiation dose decreases the rate of...
•A small buildup of liquid concentration has a big effect on...
II•••A 6-x power magnifying glass.
•A six-power magniglass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличение
-
15 угловой момент относительно Солнца
•The angular momentum of each planet taken about the Sun can he calculated from...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > угловой момент относительно Солнца
-
16 (ПП (Qн .б)) продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти
Sakhalin energy glossary: оil productive capacity calculated from OOIPУниверсальный русско-английский словарь > (ПП (Qн .б)) продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти
-
17 ПП(Qн .п), продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти
Sakhalin energy glossary: OPC-Mobil oil, oil productive capacity calculated from mobile OOIPУниверсальный русско-английский словарь > ПП(Qн .п), продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти
-
18 кормовой коэффициент перевода
Fishery: feed conversion ratio ("Feed conversion ratio (FCR) is calculated from the number of kilos of feed that are used to produce one kilo of whole fish.")Универсальный русско-английский словарь > кормовой коэффициент перевода
-
19 легко вычисляется по выражению функции
Mathematics: it is readily calculated from the functionУниверсальный русско-английский словарь > легко вычисляется по выражению функции
-
20 продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти
Sakhalin energy glossary: mobile oil (oil productive capacity calculated from mobile OOIP), oil productive capacity (OPC)Универсальный русско-английский словарь > продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти
См. также в других словарях:
Calculated Match Average — Calculated Match Averages (CMAs or averages) are calculated for every motorcycle speedway rider.The CMA is calculated from the following: left ( frac{hbox{Total points{hbox{Total rides ight ) imes4 CMAs scale from 3.00 to 12.00, any rider scoring … Wikipedia
Calculated Carbon Aromaticity Index — The calculated carbon aromaticity index (CCAI) is an index of the ignition quality of residual fuel oil.The running of all internal combustion engines is dependent on the ignition quality of the fuel. For spark ignition engines the fuel has an… … Wikipedia
Calculated Ignition Index — The Calculated Ignition Index (CII) is an index of the ignition quality of residual fuel oil.The running of all internal combustion engines is dependent on the ignition quality of the fuel. For spark ignition engines the fuel has an octane rating … Wikipedia
From an Abandoned Work — a “ for radio” [ The Faber Companion to Samuel Beckett , p 213] by Samuel Beckett, was first broadcast on BBC Radio 3’s Third Programme on Saturday 14th December 1957 along with a selection from Molloy. Donald McWhinnie, who had already had a gr … Wikipedia
calculated — (adj.) 1863, devised beforehand, pp. adjective from CALCULATE (Cf. calculate). Earlier, suited, apt (1722) … Etymology dictionary
Calculated — Infobox Album | Name = Calculated Type = Album Artist = Heavens to Betsy Released = January 1, 1994 Recorded = Nov. 30, 1993–Dec. 3, 1993 Genre = Punk rock Length = 42:00 Label = Kill Rock Stars Producer = See Album Credits Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Calculated Intangible Value - CIV — A method of valuing a company s intangible assets. This calculation attempts to allocate a fixed value to intangible assets that does not change according to the company s market value. Examples of intangible assets include brand equity and… … Investment dictionary
Calculated for the meridian of — Meridian Me*rid i*an, n. [F. m[ e]ridien. See {Meridian}, a.] [1913 Webster] 1. Midday; noon. [1913 Webster] 2. Hence: The highest point, as of success, prosperity, or the like; culmination. [1913 Webster] I have touched the highest point of all… … The Collaborative International Dictionary of English
calculated altitude — The celestial angle between a celestial body and the observer’s horizon calculated mathematically or observed from a given position on the earth at a given time … Aviation dictionary
calculated — I (Roget s IV) modif. 1. [Figured by mathematical calculation] Syn. computed, reckoned, determined, figured, ascertained, estimated, assessed, tallied. 2. [Deliberately planned] Syn. planned, intended, designed, premeditated; see deliberate 1 .… … English dictionary for students
Science and mathematics from the Renaissance to Descartes — George Molland Early in the nineteenth century John Playfair wrote for the Encyclopaedia Britannica a long article entitled ‘Dissertation; exhibiting a General View of the Progress of Mathematics and Physical Science, since the Revival of Letters … History of philosophy
